1Model No., No. de Modelo, N° de modèle Serial No., No. de Serie, N° de sérieDate of Purchase, Fecha de Compra, Date d’achatFor Future ReferenceWrite
Acondicionador de aire ambientales96"6"línea central2SoporteSoporteMarco deventanaTornillosTornillos1Borde conlengüetaGuía dela cortinaMarco
Acondicionador de aire ambientales104SoporteHoja superiorde la ventanaTabla de relleno(opcional)Hoja inferiorde la ventanaNivel3L-Bracket5Sello de esp
Acondicionador de aire ambientales11Control de la velocidad del ventiladorEl control de velocidad del ventilador tiene tres posiciones:High (alta), Lo
Acondicionador de aire ambientales12Las funciones trabajan igual que los controlesmanuales de su aondicionador de aire. Control Remoto de Acondiciona
Acondicionador de aire ambientalesProblemaEl acondicionador de aire nofuncionaEl aire proveniente delacondicionador de aire no essuficientemente fríoEl
Acondicionador de aire ambientales14Cómo obtener servicio o piezas bajo lagarantíaNota: Antes de solicitar servicio, lea cuidadosamente estemanual de
Climatiseur d’air individuel15AVERTISSEMENT• N'enlevez pas cette fiche et ne la modifiez pas.• Ne l'utilisez pas comme interrupteur.• Ne l&apo
Climatiseur d’air individuel161Bord deverrouillageRail durideauCadre du panneau de remplissagePanneau deremplissageBarresupérieureRail inférieur dupan
Climatiseur d’air individuel178. Couper la mousse à la largeur de la fenêtre et l’installer entre la fenêtre supérieure et inférieure (Fig.4).Ne jamai
Climatiseur d’air individuelVitesse de ventilationCette commande comporte trois positions:High (rapide),Low (lent) et Auto (automatique). À chaque foi
Room Air Conditioner1WARNING• Do not remove or modify this plug•Do not use as an on/off switch•Do not use outdoors•Do not push furniture against or pl
Climatiseur d’air individuel19Retirer la visde chaquecôté du boîtierNettoyage du filtre à air Toutes les deux semaines: Nettoyer le filtre1. Mettre la c
Climatiseur d’air individuelGuide de diagnostic Pour gagner du temps et pour éviter des dépenses, étudier ce qui suit avant de contacter un centre de
Climatiseur d’air individuel21Garantie du climatiseur(Applicable dans les 48 États-Unis limitrophes, l’état d’Hawaï, leDistrict de Columbia, Mexico, à
i16"6"26"6"356Installation Guide/Guía de instalación/Guide d’installation•Attach filler panel frames • Paneles adjuntos de relleno
Room Air Conditioner2Tools NeededScrewdriversTapeMeasureCarpenter’s Level5/8” wood screws...9Brackets ...2ABABInst
Room Air Conditioner3Foam SealLowerWindow Sash5/8” Wood ScrewsWood SillFiller Panel Tab4Nails / ScrewsL-Bracket58. Cut foam seal to width of window an
Room Air Conditioner4ELECTRONIC CONTROL PANEL Fan Speed ControlThe Fan Speed Control has three settings: High, Low and Auto. The settings are adjusted
Room Air Conditioner5Remove screwfrom bothsides ofcabinetAir FilterDecorative Front910Decorative Front Removal1. Turn the unit off and remove the plug
Room Air Conditioner6Occurrence Possible Cause SolutionsAir conditioner will not operate •Wall plug disconnected. • Push plug firmly into wall outlet.•
Room Air Conditioner7Room Air Conditioner Warranty(Within the 48 contiguous United States, state of Hawaii,the District of Columbia, Puerto Rico, Mexi
Acondicionador de aire ambientales8Riesgo de Choque Eléctrico•Enchufe el aparato solamenteen untomacorriente eléctrico puesto a tierra.•Con este apara
Comments to this Manuals